Category Archives: Arts, Culture & Entertainment

Jamal Ahmed ‘Jamal’: A 98-Year-Old Poet Who Met Gandhi, Donated Land and Advocates for Unity

Marui Village (Nawada District), BIHAR / Kolkata, WEST BENGAL :

A young Jamal who met Gandhi in 1947 later shaped Kolkata’s hospitality scene and contributed to renowned chains like Arsalan and Mezban.

A scholar of Sanskrit, he is a well-known figure in the city’s literary circles. However, despite his generous donation of 15 katthas of land for a government hospital, the Bihar government has yet to honor the donors, leaving his legacy unacknowledged.

  Primary Health Centre in Marui, Nawada and Jamal Ahmed ‘Jamal’

Kolkata:

In the heart of Kolkata’s vibrant Prafulla Sarkar Street, Jamal Ahmed, the 98-year-old hotelier and poet, sits in the backroom of Aliah Hotel, his voice resonating with the same intensity as the lively street outside.

Jamal Ahmed, a nonagenarian, is known in the city as a poet and a concerned citizen. But the 98-year-old is also a philanthropist. He has donated 15 Katthas of land in his native village in Bihar for a government hospital, which last year became operational.

A Philanthropic Legacy: Land Donation for a Government Hospital in Bihar

“The land (in Marui village, Nawada district) was the costliest in the adjoining areas. But my father, who decided to donate it to the government to build a hospital there, did not hesitate,” informed Firdaus Jamal, son of Jamal Ahmed.

The market rate for land in Marui village is at least Rs 20 lakhs per kattha. In Bihar’s Nawada district, one kattha of land is equivalent to 3 decimals.

“I had told my mother that one day there will be a hospital in your name. So I had to do it,” Jamal Ahmed told eNewsroom. The family proposed the name of the hospital as QZJ Government Hospital, incorporating the names of Jamal and his parents. There is a board at the hospital where Jamal Ahmed Jamal’s name as the donor is mentioned. However, the Bihar government has yet to adopt the name suggested by the donors’ family.

The 20-bed primary hospital is now operational.

Poet Jamal Ahmed ‘Jamal’ | eNewsroom

When donating, I did not make any demands, such as asking for government jobs for my family members or insisting that a doctor from my family should practice here,” he said.

“I demand that either the Bihar Chief Minister (Nitish Kumar) or the Health Minister inaugurate the hospital,” the donor added.

Jamal Ahmed, a multifaceted personality, knows five languages and completed his Master’s in Sanskrit from Banaras Hindu University (BHU) and his Bachelor’s in Science (BSc) from Patna University. He frequently uses Sanskrit shlokas in his poetry. Much of his poetry focuses on communal harmony in the country.

A major event in his life was meeting the Father of the Nation, Mahatma Gandhi, on August 13, 1947 in Kolkata.

A Life of Literature and Peace: Jamal Ahmed’s Encounter with Mahatma Gandhi

“I was just 18 years old, but Gandhiji was desperately seeking peace for the country. When I heard that Gandhiji was in Kolkata and my uncle, Kareem Sahab, was going to meet him, I joined my uncle and reached Beleghata,” recalled the nonagenarian, quickly adding that he has no picture with Gandhiji.

“In my brief interaction, I requested Gandhiji for peace in the country and to stop the riots. Gandhiji replied that he came to Kolkata for this very purpose and would be traveling to other parts of the country for the same reason.”

The well-known hotelier has great command over recipes and dishes. “I have helped several hotel outlets in Kolkata and abroad set up their centers. Some of them are now big names, like Arsalan and Mezban.”

Jamal Ahmed’s sons run several hotels in Kolkata, including the famous Arafat Hotel on Rafi Ahmed Kidwai Road, which is managed by Firdaus Jamal.

Aliah Hotel on Prafulla Sarkar Street—where Jamal Ahmed feels he gains the wings to fly.

Preserving Harmony Through Poetry: The ‘Tatkal’ Poet’s Message for Unity

But in Kolkata’s literary circles, ‘Jamal’ is known for his ‘Tatkal’ poetry. A ‘Tatkal’ poet is one who can deliver a poem instantly, depending on the situation.

“I was very young when I met Gandhiji, and still, I recited a poem for him:

Andhi Tawaf Karti Hai, Gandhi Ki, Aye Jamal.
Ye To Bhanwar Se Laye Hain Kashti Nikal Ke

(The storm circles around Gandhi, O Jamal. He is the one who has brought the boat out of the whirlpool.)”

The poet ‘Jamal’, an Acharya in Sanskrit often uses the couplet to promote communal harmony.

Yem niza pro weti ganna laguchetshaam udarnaam chatrinantu, washudhew kutumbakam.

A rough translation of this Sanskrit couplet is:

“This is ours, that is yours—those who think this way have small hearts. But for the great ones, the entire world is one.”

He also mentioned that the shloka is written at the entrance of the old Parliament building’s gate. Eleven members of Parliament, including Maulana Azad, had agreed to imprint it there.

source: http://www.enewsroom.in / eNews Room India / Home> Art & Culture> Bengal / by Shahnawaz Akhtar / February 19th, 2025

Sahabzada Shaukat Ali Khan is Now No More

Tonk, RAJASHTAN :

Tonk, Rajasthan :

Shaukat Ali Khan, who received the “International Hero in Literature Award” from Cambridge University and was awarded the President’s Award, is now no more. He breathed his last on Saturday night during treatment in Jaipur. He was 87.

Born on 11 July 1936 in the family of Sahabzada Idris Ali Khan of Tonk, Shaukat Ali Khan is a distinguished personality of the Amiriya family. He was the first Director of Maulana Abul Kalam Azad Arabic-Persian Research Institute (APRI).

Sahabzada Shaukat Ali Khan participated in the International Sufism Seminar organized by India in Afghanistan.

In view of this, the then President Giani Zail Singh himself considered him worthy of being honored with the National Award.

Shaukat Ali Khan also received an award in a seminar organized by UNESCO.

Apart from being a writer, historian, translator, and poet, he possessed many salient features rarely found in the world of literature.

Shaukat Ali Khan with APRI team

The APRI, which has its own identity in the country and the world, is also the result of the hard work and dedication of Shaukat Ali Khan.

Shaukat Ali Khan with President of India Giani Zail Singh at APRI, Tonk

In 1986, then President Giani Zail Singh visited the APRI. At that time, he wrote, “I am happy that such a director and such an organization exists in Rajasthan, due to which Rajasthan is known in the Arabic-Persian world. This happens very rarely. The idea is that someone should establish a path for the simultaneous progress and development of both the languages. I am extremely proud that a single person has created a platform for the progress of the Arabic and Persian languages and made it popular in the world. For this, its director Shaukat Saheb should definitely get the National Award, which he deserves.”

The life of Shaukat Ali had many forms and colors. With his efforts, he not only converted a nursery into an institute but also brought glory to Tonk. The APRI is proof of his pioneering efforts and wisdom. As long as the APRI continues to exist, the name of Shaukat Ali Khan will be there.

Shaukat Ali Khan was initially appointed Nigran of Nawab Mohammad Ali Khan’s library. He collected about 50,000 Makhtutats and wrote about 60 books in different languages – two books in Arabic, 10 in Persian and about 45 in English.

He had been carrying out research and writing work for about 40 years. He was a scholar of Arabic, Persian, English, Hindi and Urdu languages. He has also served as a member of many national and international government organizations.

Shaukat Saheb, who presented papers at national and international conferences and seminars, also edited and translated 6000 manuscripts, and published about 300 articles in more than 100 journals in English and Urdu. There is a long list of honors received by him at the national and international levels as well as at the state level. After retirement, he was living his life as a Sufi saint.

People across the country, including Mujeeb Azad, Director of Tonk Arabic Persian Research Institute; Sahibzada Mohammad Ahmed Bhayyu Bhai, Chairman of Royal Family Tonk; Retired Research Officer Anwarunnisa Nadira, State General Secretary of Human Relief Society, Tehreek-e-Urdu Rajasthan Advocate Akhtar Khan Akela, Cricket Coach Imtiaz Ali Neelu, have expressed grief over his demise, calling it an irreparable loss for the Arabic-Persian Research Institute, Tonk residents, and the Tonk Royal Family.

Condolence Letter by Sachin Pilot, MLA of Tonk

Sachin Pilot, MLA of Tonk has also sent a condolence message.

Chaudhary Akbar Qasmi, national convenor of Sanjhi Virasat Manch, has written that Sahabzada Shaukat Ali Khan was a descendant of Tonk Nawab and was one of the great intellectuals of Rajasthan. No one can deny his important role in establishing a big library (Arabic Persian Research Institute) in Tonk City and in raising it from the ground to great heights. As long as he was able to walk, he stood before writers and research scholars as a bright lamp of hope.

He was indeed a man of knowledge and grace.

source: http://www.radiancenews.com / Radiance News / Home> Focus> Markers of Excellence> Obituary / by Raheem Khan / December 12th, 2023

Spectrum of styles on canvas of cultures marks Akbar Saheb’s art

Bengaluru / Mumbai / Dubai, U.A.E :

A painting combats drugs.Horses displaying power in colour.

Renowned artist Akbar Saheb has been immersed in the field of art for over 50 years. He has been living and working in Dubai since 1996, and has been honoured with the Golden Visa for his many artistic achievements and exceptional creative contributions to the UAE, his adoptive country, and India, his home country.

His vast collection of artworks, inclusive now of over hundreds of paintings, spans various mediums, including those created in oil, acrylic, watercolour, and more recently, sculptures. His exhibitions extend to both global and local audiences. Among others, he has had a notable solo exhibition done in a new style he calls “Depthism” at Jehangir Art Gallery Mumbai (2023).

Later, he hosted another art event in Delhi. The theme was tolerance and Akbar Saheb says that “many people, including foreigners, were mesmerised by the artworks and their creative ideation.”

In 2024, he had a solo exhibition at the Al Habtoor Polo Resort and Club in Dubai. “It was a huge highlight of my creative career,” says Akbar Saheb. His artistic prowess has transcended borders, earning him recognition from the Indian government also. He has been invited to participate in governmental initiatives, such as Prime Minister Narendra Modi’s Mann Ki Baat (Conversations of the Mind) book.

He was the only artist selected to illustrate the volume; it won him recognition in the Rashtrapati Bhavan (President’s House) and with the public also, during the official launch of the volume. In 2022, he showcased his artwork in 6 solo exhibitions held across India, supported by the Indian Prime Minister’s Office. The shows were held in Ahmedabad, Baroda, Surat, Rajkot, Delhi and Varanasi; they were attended by many VIPs. Akbar created a collection of 55 paintings which served as platforms that presented India’s progress and the transformative impact of Mann Ki Baat initiatives.

Akbar Saheb in a contemplative mood.

The seeds of Akbar’s artistic journey were sown at the tender age of seven. Despite the absence of significant family support, he diligently pursued his passion for art. He began by crafting shop signboards and assisting college students with biology drawings, to finance his sketching material. Years later, his creative flair propelled him to leading advertising agencies, where he specialised in illustration with airbrush techniques. His dedication to art ultimately took him from India’s Bangalore and Mumbai, where he worked in major companies, to Dubai.

His paintings, especially those of horses, feature a bold use of colour and a fearless instinct to show movement. The firm brushstrokes are the vectors of the energy, vitality and dynamism of the animals. The pictures bring memories of the work of Indian artist M. F. Husain, whose horses too portrayed majesty and power.

Akbar Saheb is not merely an artist; he is a compassionate soul with a deep commitment to humanity, particularly towards children with disabilities. Through specialised painting classes and international collaborations, he empowers the children to express their artistry. “I strive to inspire children to embrace art, fill their minds with colours, and explore the world through creativity,” he says.

He has launched painting classes and charitable projects for disabled children, providing them a space for artistic expression and has also auctioned paintings for donations and charity. In an interview, Akbar shared his experience working with the children. “Engaging with these children and witnessing their resilience and creativity is truly humbling,” he said. “They inspire me and remind me of the beauty and strength within each person. Through such efforts, I hope to inspire others too to support and uplift special children, as they live their life and pursue art. Together, we can create a more inclusive and caring society.”

A composition by Akbar Saheb..

Alongside art sessions, the activities he initiates are aimed at raising resources for the development of children with special needs. His aim is to provide them with the necessary assets, materials and educational opportunities to nurture and develop their artistic talent. Investing in their growth, he believes, can create a future where every child, regardless of his or her ability, can thrive and contribute to the community.

Akbar’s extensive portfolio showcases an eclectic array of creative concepts, themes and styles – he has exhibited his works worldwide. “Recently,” he says, “I was invited to do live painting during the Gold Cup final at the Al Habtoor Polo Resort and Club. Both the teams involved played well; it was an intense match and ended in a tie. But finally, the UAE Polo team broke through, winning the final. My painting was gifted to the winning team for their amazing performance and playing skills!”

A painting titled Black Money.

Sheikha Maitha bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum was the Patron of the event, for the sixth time, and also led the winning UAE team. Sheikha Maitha was the first woman from the UAE to represent the country in the Olympics, in 2008.

Akbar Saheb is known to numerous celebrities and prominent people; many of them own his paintings. He has produced multiple works depicting the UAE’s culture, and the growth of the country. The 18×7 foot, 50 year golden jubilee painting; paintings on Sheikh Zayed and Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum; plus over 50 paintings on UAE culture, are among his prized creations. His works range from commissions given by well-known individuals, to paintings done for his own satisfaction. Themes include horses, polo, history and culture and human existence, among others.

source: http://www.gulftoday.ae / Gulf Today / Home> Culture / by Muhammad Yusuf, Features Editor / February 24th, 2025

‘Music without spirituality is meaningless’

Kolkata, WEST BENGAL :

Ustad Waseem Ahmed Khan on maintaining his gharana’s parampara and his views on music.

Ustad Waseem Ahmed Khan

The illustrious Agra gharana of Hindustani classical music has had distinguished exponents and teachers who have imparted this school of music to countless disciples over the centuries. Ustad Waseem Ahmed Khan is a prominent vocalist of this gharana.

Born in 1974, Waseem Khan is the grandson of Ustad Basheer Khan from his father’s side and of Ustad Ata Hussain Khan from his mother’s side. He has thus inherited the rich repertoire of both the khandans . He took his initial taleem (education) from Ata Hussain Khan at the age of six. Thereafter, he learnt from his father, Ustad Naseem Ahmed Khan.

Waseem’s debut performance was at the age of 10. In July 1999, he became a scholar of ITC Sangeet Research Academy ( ITC – SRA) under erstwhile guru Ustad Shafi Ahmed Khan. He left the academy in April 2003 as an A-grade scholar. Since then he has performed at various venues all over the world, sharing the stage with maestros. He taught for five years as a senior faculty member of Shakhri Begum Memorial Trust, an academy run by Ustad Rashid Khan and is currently assisting with ITC-SRA projects. He is also a regular performer for All India Radio.

Waseem, based in Kolkata, will give his first ever concert in Kerala at the Kerala Sangeeta Nataka Akademi Hall, Thrissur, on September 21 at 5 pm. Prior to the concert, Waseem spoke to Friday Review on his gharana, Indian classical music and more. Excerpts from an e-mail interview.

What are the defining features of the Agra gharana?

The voice production is distinctive; the voice throw is open-throated. The other distinctive features are nom-tom alaap (the rhythmic section where the raga develops with a steady pulse employing syllables such as non-tom but without the binding of tala). The method of presenting a bandish (fixed, melodic composition) is also distinctive of this gharana. We break the bandish into many parts. For example, if there is an interesting line in the antara, we use this line for bol tan (rhythmic pattern of notes which uses the words of the bandish), bol bandh, bol vistar and so on. We are not supposed to create an artificial voice but rather polish the one gifted by God.

Is there an amalgamation of features of various gharanas in the Hindustani music we hear today?

Yes. It is healthy as long as one is able to express one’s identity clearly. Every gharana has its own beautiful features. Artistes of the past also adapted the features of other gharanas and enriched their music. They, however, retained a stamp of their gharana, which could be identified by the opening ‘sa’.

Being part of an ancient and reputed gharana, what are your responsibilities? Do you have another generation to take on the mantle?

It is a huge responsibility. But I feel proud too. I consider it is my duty to carry on this tradition and, if possible, enrich it. The most important aspect is to pass on this legacy to the next generation. My young daughter has started learning it and I’m also teaching students at the ITC-SRA Kolkata apart from my own students. The Agra gharana, today, has a lot of good artistes making their mark in the world of music.

Ustad Waseem Ahmed Khan

What is your opinion about lighter forms of classical music such as thumri, dadra…?

It is beautiful to sing the light forms also. Old masters of our gharana like Ustad Faiyaz Khan Sahib, for instance, used to sing the thumri and the dadra. I sing these in almost all my concerts. It is nice to switch to a relaxed mood after a heavy khayal.

Is there a link between spirituality and Indian classical music?

Definitely! Music without spirituality is meaningless. Our bandishes address gods irrespective of religion, requesting their mercy for the well-being of this world.

How do you decide which raga to sing at a concert?

The time of the concert plays an important role. Each raga is associated with a specific time. We follow that strictly. But this can be modified depending on the weather and the mood of the concert. For example, Malhar is a night raga. But we may choose it intuitively during a concert held in the day if it is raining outside. We do it because we feel that it will suit the mood and the effect is usually amazing. During festivals like Durga Puja or Basant Panchami, we render ragas like Gouri, Durga or Basant accordingly. And if it is a concert series, we render it according to the raga rendered earlier.

How much does an audience affect your performance?

Like any musician, I love to sing before a huge audience. But there should at least be a handful of good listeners whose presence should motivate me to sing wholeheartedly. In the past, music was confined to a few, now it is accessible to millions across the globe. The gharanas are flourishing, Dhrupad and khayal are intact, there are gurus and shishyas, and there is innovation.

Do you think that the classical music scene is strong and prosperous?

I don’t think there is any threat to good music. Earlier, maharajas were the promoters of classical music. Now we have corporates and organisations in that place. I can say that ITC is a classic example. Then there are organisations like SPICMACAY and NCPA that have also done their bit to carry forward this great tradition.

How relevant is Indian classical music in the modern world?

It is relevant in the modern world. When I see young boys in half-pants touching my feet and learning classical music seriously, I feel it is because they feel it is pertinent. And in the West, the young generation has taken it up enthusiastically.

If you were asked to pick a memorable concert, which would you choose and why?

That’s a tough one. There are so many, like the one in New York recently where the listeners asked me to sing only khayals with elaborate nom tom alaap and not even thumri or dadra. I was surprised. I’m looking forward to the concert series here where I’m sure I will be in the company of avid listeners.

Is the guru-shishya parampara still existent? And what is the best way of doing riyaaz (practice)?

I teach my students the same way I learned from my gurus. But it was tough then, as the gurus were task masters. In the case of riyaaz, my advice would be to do ‘Kharaj Riyaaz’(practice of holding notes on the lower octave, where every single sur is used with full breath) in the morning. It is extremely important for improving one’s voice culture.

If not a professional musician, what career would you have chosen?

I would have been a cricket player, perhaps. I was passionate about the game and played it during my college days. I admire Sourav Ganguly, I’m a great fan of his.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> Entertainment> Music / by K Pradeep / September 19th, 2019

Artiste Mujeeb Ahmed no more

Mysuru, KARNATAKA :

Mysore/Mysuru:

Artiste Mujeeb Ahmed passed away on Apr.6. 

Mujeeb Ahmed was born in Mysuru and lived here for 60 years. He started learning Banjo (Bulbul Tara) and Harmonium from his father late Noor Ahmed when he was 7 years old.

Mujeeb Ahmed, along with his close friend, one of the Kannada and Urdu singers Jahihulla Khan, son of late Shoukath Ali Khan of Bilugunda village, Kodagu district, learnt Hindustani Music from Ustad Basheer Masthan of Mysuru, and together performed several programmes across India. He was a close friend of A.R. Rahaman, renowned composer. 

Mujeeb Ahmed passed the exam with Zahirulla Khan and Zareena Banu in All India Radio, Mysuru. He has given several programmes with many renowned artistes which were telecast in Doordarshan, Bengaluru and several Mehfil Sama Khani (qawwali) programmes to the general public. 

Mujeeb Ahmed leaves behind his wife Nikhath Sulthana, a daughter and two sons.

Mukram Pasha, a resident of Bengaluru, is one of the close disciple of Mujeeb Ahmed and he rendered his services to his Guru Mujeeb Ahmed till his cremation. 

Condoled: Jahidulla Khan, Secretary, Fankaar Welfare Trust of India, Salma Siddiqua, have condoled the death of Mujeeb Ahmed.

source: http://www.starofmysore.com / Star of Mysore / Home> News / April 11th, 2020

Journalists Felicitated at Mujeeb Ali Khan Museum Anniversary in Gulbarga

Gulbarga, KARNATAKA :

Gulbarga:

The Mujeeb Ali Khan Museum Cultural Forum marked its 10th anniversary with a tribute to the journalist Mujeeb Ali Khan and media professionals.

Speakers, including senior journalists and intellectuals, praised Mujeeb Ali Khan’s dedication to ethical journalism and truth-seeking. His contributions to responsible reporting were widely acknowledged.

Several journalists and writers were honored for their work.

The event, presided over by Nazeeruddin, Chief Patron of the Gulbarga Cultural Forum, recognized 40 media professionals, including digital journalists.

Honorees included senior journalists MA Hakim Shakir and Azeezulla Sarmasth. Ayathulla Sarmasth, founder of Gulbarga’s first Urdu channel, received special recognition.

The event, hosted by photojournalist Mujeeb Ali Khan, celebrated Mujeeb Ali Khan’s legacy and the role of media in upholding truth.

source: http://www.radiancenews.com / Radiance News / Home> Focus> Report / by Radiance News Bureau / February 18th, 2025

The Cognate Editor Gets the Janasadbhawana Award, For Coverage of Ponzi Schemes in Bengaluru

Bengaluru, KARNATAKA :

Shaik Zakeer Hussain receives the Janasadbhawana Civil Society Awards, 2018 in journalism.

Bengaluru: 

The Cognate’s founder and editor, Shaik Zakeer Hussain, has been awarded the Janasadbhawana Civil Society Awards, 2018 in the category of journalism for his coverage on fraudulent ‘Halal’ investment companies in Bengaluru.

The awards have been instituted by Bengaluru-based NGO Janasadbhawana, which has been working for the reformation and rehabilitation of undertrial prisoners in the city’s Central Jail in Parappana Agrahara. The awards are designed to promote and recognise notable work in the field of journalism, social activism, and administration. The award was presented to Zakeer by Faiz Akram Pasha, the founder trustee of Janasadbhawana on December 3.

“Zakeer has been recognised for his relentless coverage of fraudulent companies in Bengaluru, who have systematically targeted and looted the Muslim community in the name of religion,” said Faiz Akram Pasha, while presenting the award.

The other recipients of the Janasadbhawana Civil Society Awards, 2018 in the field of journalism were, Vikhar Ahmed Sayeed of the Frontline Magazine, Muneer Ahmed Jami of The Siasat Daily, Shahid Qazi of Zee Salaam, Mohammed Asharaf Ali Rashadi of the Daily Salar, Neyamathulla Hameedi of Rashtriya Sahara, and Ansar Azeez Nadwi of Seedhi Baat.

source: http://www.thecognate.com / The Cognate / Home> News / by The Cognate News Desk / December 03rd, 2018

Rare 1900s Urdu typewriter, manuscripts displayed at exhibition in Hyderabad

Hyderabad, TELANGANA :

Exhibition showcases rare literary treasures, including 1937 Osmania University textbook and 1931 Urdu translation of Goethe’s Faust.

  Rare books and manuscripts on display at exhibition in Hyderabad

Hyderabad: 

Book lovers and history enthusiasts in Hyderabad were in for a rare treat as The Kabikaj Foundation in collaboration with the Deccan Archives Foundation hosted an exhibition of rare books and manuscripts on Friday, February 7.

The exhibition took place at Thrivesome Cafe and Community, Jubilee Hills which showcased a curated selection of literary treasures, including a 1937 Osmania University history textbook, a 1931 Urdu translation of Goethe’s Faust, Masnavis of Maulana Rumi works from the historic Nawal Kishore Publications, and rare prints from Hyderabad’s now-extinct presses.

The exhibition was organised to commemorate the birth anniversary of renowned Hyderabad poet Riasat Ali Taaj (1930–1999). The exhibition featured a curated selection of books from his collection, preserved by his family and presented by his grandson, founder of The Kabikaj Foundation, Riasath Ali Asrar.

Rare literary gems on display at Hyderabad exhibition

The Hyderabad exhibition showcased a remarkable collection of rare books and manuscripts, including:

  • A mid-1900s Urdu typewriter (Remington Portable 5), a rare artefact highlighting the evolution of Urdu script in typewriting technology
  • A 100-year-old Masnavi of Mawlana RumiMirat-ul-Masnavi, published by Azam Steam Press, Hyderabad
  • A 1937 history textbook for matriculation, from Osmania University, featuring a 1937 South Asia map and the original Osmania University logo
  • Early and first editions of Urdu translations of Goethe’s Faust and Conan Doyle’s The Poison Belt from the early 1900s.
  • Rare lexicons, including:
    • Farhang-e-Asafiya (1970)
    • Dakhni Urdu ki Lughat (1969)
    • Lughat un Nisa (1917)
    • Kalaam-e-Nanak ma’ Farhang (1970)
    • Ruq‘at-e-Alamgeeri, a collection of letters by Mughal Emperor Aurangzeb, published in Hyderabad in 1911, with references to the first Asaf Jah of the Asaf Jahi dynasty.
    • An 1893 Ottoman-era Arabic edition of Alf Laylah wa Laylah (The Arabian Nights), published in Egypt.
    • Nawal Kishore publications, including:
      • Singhasan Batteesi (a collection of Indian folklore, 1953).
      • Masnavi-e-Bustan of Saadi Shirazi (a 150-year-old edition).
    • Tulsi Das’s Ramayan in Perso-Arabic script, published in 1913.
    • Justice Syed Mahmood’s Urdu translation of the 1872 Law of Evidence Act, published in 1893.
    • Transactions of the Indian History Congress: Fifth Hyderabad Session (1941) and The Hyderabad Code (1951).
    • A mid-1900s Urdu typewriter (Remington Portable 5), a rare artefact highlighting the evolution of Urdu script in typewriting technology.

A mid-1900s Urdu typewriter (Remington Portable 5) (Photo: By Arrangement)

Young Urdu poet Riasath Ali Asrar provided a detailed commentary on each book, guiding visitors through their historical and literary significance.

As part of the Kabikaaj Foundation’s ongoing efforts to raise funds for book preservation, a series of postcards featuring artwork and inscriptions from the rare books on display were available for purchase at the Hyderabad exhibition. Those with a passion for history, preserving culture and literature would be able to take home a unique piece of literary history which would in turn help in supporting the foundation’s vital work in archiving, digitising, and restoring rare manuscripts.

A series of postcards featuring artwork and inscriptions from the rare books on display (Photo: By Arrangement

Established in Hyderabad in December 2021, The Kabikaj Foundation is dedicated to preserving and promoting rare books and manuscripts of literary, cultural, historical, academic, religious, and traditional significance, organising exhibitions and events bringing together people with similar passion.

source: http://www.siasat.com / The Siasat Daily / Home> News> Hyderabad / by News Desk X / February 08th, 2025

Nuruddin wins accolades for designing Science Fair of Assam Sahitya Sabha

ASSAM :

Nuruddin Ahmed standing in front of the arch of Science Fair

Two decades ago, Nuruddin Ahmed created a stir by bringing the sinking of the Titanic to life on stage in live theatre.

Over the years, he has also brought to life the 5,000-year-old Maya civilization and Indraprastha, the capital of the Pandava kingdom from the Mahabharata, in Durga Puja mandaps.

A National Award-winning sculptor and art director, Ahmed is currently leading the Pathsala session of the Assam Sahitya Sabha. He has previously made headlines for displaying models of iconic structures like the Taj Mahal, the Colosseum, and the Great Wall of China during Durga Puja.

Nuruddin Ahmed played a significant role in organising the 77th Pathsala session of the Assam Sahitya Sabha. The first-ever Science Fair held on the Sahitya Sabha grounds from January 31 to February 4 attracted lakhs of visitors from across India and abroad.

For those unfamiliar, the Assam Sahitya Sabha is a key guardian of Assam’s cultural and literary heritage, playing a vital role in promoting the language, culture, literature, and dignity of the northeastern state.

A scene inside the Science Fair

The organization, founded in 1917 by pioneers like Padmanath Gohanibarua and Sarat Chandra Goswami, is celebrating its 108th year by hosting a science fair alongside its literary activities for the first time.

In an interview with Awaz-the Voice, Assam, Nuruddin Ahmed shared that, while he has been involved in sculpture and art direction for decades, this is his first time organizing such a large-scale science fair.

“I have organized many science fairs and also worked with the Assam Science Technology & Environment Council. The Pathsala session of the Assam Sahitya Sabha features 21 departments related to science and technology,” he said. These include institutions such as the Indian Army, National Science Centre, Aryabhatta Science Centre, Oil Corporation of India, Numaligarh Oil Refinery, Assam Agricultural University, North Eastern Space Application Centre, Tezpur University, Gauhati University, and the Shipping Corporation of India.

“This initiative by the Assam Sahitya Sabha is a welcome move and will play a crucial role in fostering a scientific mindset among the youth,” said Nuruddin Ahmed, a Sangeet Natak Academy Award winner.

Science Fair at Pathsala

Nuruddin Ahmed has been designing arches for the venue of the Assam Sahitya Sabha sessions held in different parts of Assam for the past three decades. He was also closely involved during the 1987 session at Pathsala, Bajali district.

At that session, Nuruddin worked on the museum and archway. He is proud of his association with the Pathshala Sahitya Sabha session after 38 years and thanked the local MLA and Minister Ranjeet Kumar Dass for this.

“I have a special passion for the Pathsala session. The Sahitya Sabha session was held here in 1987. “I am grateful to the welcoming committee president and Minister Ranjeet Kumar Dass for giving me this opportunity this time”, Ahmed said. 

The art director told Awaz that he began decorating the venue on January 19 and completed the work by January 30 and handed it over to the management committee. A group of 16 artists collaborated to decorate the Science Fair for the public, with Nuruddin Ahmed’s two sons, Dwip and Raj Ahmed, also contributing to success of the event..

Nuruddin Ahmed, who has revived the traditional arches of temples and sculptures in various parts of Assam, has prepared the tableau of the state of Assam for several Republic Days.

Nuruddin Ahmed has been creating and painting idols of Hindu Gods and Goddesses for many years. Despite facing challenges at the beginning, as idolatry is forbidden in Islam, his works are now embraced with love and reverence by both Hindus and Muslims.

The Pandal of Indian Army at the Science Fair

During the Sharadiya Durga Puja last year, Nuruddin Ahmed brought Indraprastha, the capital of the Pandava kingdom in the ancient Hindu epic Mahabharata, to life. His creation received praise at the Athgaon Public Durga Puja Mandap in Guwahati. Indraprastha, which means “The city of Indra,” is believed to have been located in the area where present-day New Delhi stands.

The Assam Sahitya Sabha is the guardian of Assam’s cultural and literary heritage. It has played a great role in promoting the language, culture, literature and dignity of the North Eastern Space Application Centre.

The organization was founded in 1917 by pioneers like Padmanath Gohanibarua and Sarat Chandra Goswami. In its 108th year for the first time a science fair is being organized along side literary activities.

source: http://www.awazthevoice.in / Awaz, The Voice / Home> Stories / by Mukut Sharma, Guwahati / February 05th, 2025

Vogue Theater Committed to Promoting Urdu Language, Theatre, and Creative Activities

Mumbai, MAHARASHTRA :

Mumbai:

The sixth annual festival, “Discover,” celebrated young creative talents with enthusiasm, recognizing efforts to provide them a platform.

Organized by Vogue Theatre in collaboration with Bharatiya Vidya Bhavan, the state-level Urdu drama competition and children’s festival successfully took place at Bharatiya Vidya Bhavan. The event showcased the richness of Urdu language and literature while offering young talents an opportunity to express their creativity. Schools from Mumbai, its suburbs, and other districts participated, making it a vibrant confluence of artistic expression.

Engr. Adnan Sarkhot, President of Vogue Theatre, who has been associated with Urdu theatre for over 30 years and actively works for children’s creative development, led the event to its grand success. Notable guests, including Padma Shri Dr. Zaheer Kazi, IPS Qaiser Khalid, Dr. Sheikh Abdullah, Zahid Khan, and Zakir Khan, lauded Team Vogue’s initiative, emphasizing the importance of such programs in preserving Urdu for future generations.

As in previous years, “Discover” featured various competitions, including drawing, mono-acting, Urdu and English story writing, quizzes, and drama. More than a contest, the festival served as a learning experience, building confidence and refining students’ artistic skills. The participants’ creative performances left a lasting impression on the audience.

Experts from Mumbai, Bhiwandi, and Solapur judged the competitions.

Awardees included Principal Saba Patel, who received the Innovative Principal Award, while Raja Baghban (Solapur) and Sajid Dolar (Malegaon) were honored with the Lifetime Achievement Award for their contributions to education and literature. Additionally, for their outstanding performances in Urdu drama and academic excellence in SSC exams, Zara Feroz Shaikh (Mira Road) and Aashna Wahid Ansari (Mumbra) received the Rising Star Award.

source: http://www.radiancenews.com / Radiance News / Home> Arts & Culture / by Radiance News Bureau / February 08th, 2025