Category Archives: Arts, Culture & Entertainment

‘History’s Angel’: Past and present collide to tell uncomfortable truths about Muslim lives in India

New Delhi / Shillong, MEGHALAYA / Bengaluru, KARNATAKA:

Anjum Hasan’s novel considers what it is like to live in troubling times.

History’s Angel, Anjum Hasan, Bloomsbury India.

Living in an ancient city is like living in two time periods – the present (when you are alive) and the past (when the city was alive and you were not). It’s a strange conundrum. In a city like Delhi, where Alif from History’s Angel lives, the past creeps into the present in ordinary, mundane ways. There’s Humayun Tomb to visit, the Red Fort that you see on your way to work, the ruins of Tughlakabad where people reside…the city of Delhi is effortlessly ancient and ever-expanding. And what about the intangible past – the memories of what Delhi used to be, the violence that ravaged it and the unexpected friendships that were born in dire times, the natural seat of power that stood strong even as the city exchanged hands between emperors and regimes? History is a double-edged sword – there’s pride in continuing the legacy and there’s a burden of living with its failures.

Author Anjum Hasan. | Lekha Naidu

Anjum Hasan’s latest offering, History’s Angel considers what it is like living in Delhi in troubling times (something the city always seems to be in). Alif teaches history to students aged between nine and 14 at a private school. He believes in history – its nuances, nonlinear existence, and its ability to make its students upright, empathetic people. But Indian school education system does not care for holistic scholarship. As long as the students successfully mug up facts and figures and hurl them onto the answer sheets, the teacher’s job is done. But Alif has bigger aspirations – he wants the children to understand and appreciate history in all its complexity. And in striving for this noble goal is where the trouble begins.

Humayun, Hanuman, Hindustan

Hell breaks loose when nine-year-old (upper caste Hindu student) Ankit Kumar disappears from his sight on an excursion to Humayun’s Tomb. Alif imagines the worst, but after a brief period of great anxiety, Ankit is finally found. Overcome with relief, Alif is only too happy to indulge the child when he seeks permission to ask a question. Only it is not what Alif was expecting.

Ankit asks his teacher, “Are you a dirty Mulla?” Perhaps before Alif could even make sense of the child’s question, he reaches for the boy’s ear and twists it. Corporal punishment is a punishable offence – as it should be – but in this case, it is something of a reflex action. Alif is stunned and he feels helpless.

Always keeping himself out of the way of trouble, and with his faith dialled down to the minimum, Alif does everything he can to be a “good Muslim”. However, the India he lives in is not so kind. The story, as it moves from one tongue to another and one imagination to another, takes a grotesque form. The final version is this: Ankit disappeared after Alif insulted his god Hanuman and threatened to throw him out of the rickshaw. In the absence of any reliable eyewitnesses, it is Alif’s words versus the majority’s hostility which is ever ready to exaggerate the failings of Muslim citizens.

The school where Alif teaches is a mini India. There are people of all faiths and cultures but one seems to be quickly taking precedence over the others. Alif wonders why the children stopped singing Muhammad Iqbal’s Saare Jahan Se Achcha in the assembly, why the principal was conducting a havan on the school premises, or why history lessons on Muslim emperors were no longer essential. The principal clearly instructed him to not bring religion into the school – visits to Humayun’s Tomb etcetera – while Hindu traditions were proudly being paraded as the culture of the country. Alif can see the gradual shift from Iqbal’s Hindustan to the narrow-minded, saffron-tinted Bharat. And so can we.

The state of any minority in our country has never been worth much and now, even more so. The hostility and open call for violence is not just encouraged but rewarded. The news cycle works on repeat – lynchings of Muslims, the murder of an untouchable, a Kashmiri’s freedoms curbed, a journalist attacked or jailed, a farmer dead from suicide. And screaming news reporters who are oblivious to it all. An endless, vicious cycle that sucks the common man dry. And it is in this soul-sucking, gut-wrenching India that people like Alif and his wife Tahira strive to be perfect (Muslim) citizens.

Horrors, hounding, humiliation

Simple things like renting a house become an impossible dream as brokers ask the couple if they slaughter goats at home and tell them – feigning kindness – that there are no mosques or madrasas nearby. Tahira and Alif are made to participate in humiliating interrogation – they are not only questioned about their faith and eating habits but made to answer for Muslim invaders and also those who stayed back. The fact that these events happened many centuries ago and the “invaders” had long since integrated with the Indian peoples is immaterial.

The indignity that Muslims are subjected to in India is one-of-its-kind. Disparaging remarks are always at hand and fingers are quick to point to Muslims when something goes wrong in the nation-state. Alif’s mother says stoically, “Things are bad…but if that is what’s bothering you then forget it. Because it is not new.” It is not new. Through the elderly lady’s voice, Anjum Hasan tells us that this has always been the reality of being a Muslim in India. It always has been humiliating. Of course, things have become alarmingly bad in the last decade, but none of us should think even for a moment that India was a secular haven before.

Alif’s is an interesting characterisation – his history teacher persona makes him acceptable as an upright citizen. In India, a teacher exists beyond the classroom – they are considered quite literally a “guru”. In the same way, Alif exists beyond the textbook. He contemplates the Sufi way of life, sorrowfully remembers the demolition of the Babri Masjid and the violence that followed, and imagines the horrors of the Partition.

Not just the past, Alif must also answer for the loud azaan and “land jihaad” of the present. It’s a life of questions and interrogations and like most of us – any of us – Alif does not always have an answer. He is no more responsible for the actions of Muhammad Ghori than Hindus are for the pillaging and killing that many kings of their religion were known for. But only one of them is allowed to cut the cord from the notorious past.

While Hasan easily incorporates the past in her portrayal of the contemporary Indian Muslim, the figures and events of this past can sometimes be distracting. The nine-year-old child who gets the wheel turning on Alif’s ruination fades into the shadows – how did the child become so hateful, what made him falsely accuse his teacher, and why did he not fear being punished? I wanted to know more.

Ahmad, a minor character in the novel, is a devout Muslim. And being devout often means enforcing one’s personal beliefs on others. He complains that Alif’s family “shirks shirks shirks” their faith –photos of human faces adorn the walls at home, Alif’s mother does not cover her head, the men do not always attend prayers at the mosque, the women go out to work, and the children are not being educated in madrasas. Hindus have alienated and hounded Muslims, and so have Muslim fanatics. The common Muslim who just wants to go about their day without getting into trouble is on the losing side of a lost war. Hasan’s attack on Muslim orthodoxy is subtle yet impressive.

History’s Angel ends on a predictive note. You can see it coming however it does not dampen the reading experience – surely you were not expecting justice to be delivered to a wronged Muslim history teacher?

pix02

source: http://www.scroll.in / Scroll.in / Home> Book Review / by Sayari Debnath / July 30th, 2023

18 year old Syed Amjad keen on presenting prominent Urdu writer Akhtar Orenvi to the youth

Shaikhpura, BIHAR:

Syed Amjad Husain

Syed Akthar Ahmad, also known as Akthar Orenvi, was a Bihar-born Urdu writer who produced exceptional literary works, devoted his life to Urdu, and died in 1977 after suffering from a severe illness.

Now, almost 35 years after Orenvi’s death, Syed Amjad Hussain, an 18-year-old aspiring writer, is writing a book about him in Hindi, an extraordinary task for a student in his first year of college.

“Bihar has been home to many Urdu writers and poets, some of whom are still remembered, while others have been relegated to obscurity in an era when the language itself is on the verge of extinction,” said Hussain, who is currently pursuing BBA at the Maulana Abul Kalam Azad University of Technology in West Bengal, adding that he has chosen to write a book about Orenvi and “re-introduce him to the youth of today.” 

Why Akthar Orenvi?

Hussain was introduced to Urdu writers in his house, where education has always been a priority, through the elders who spoke about prominent Urdu writers of Bihar and also narrated the stories written by them. 

“ My great grandfather had married a girl from Oren. She was the daughter of Magistrate Syed Irshad Hussain.  And my father, his cousins all spent their childhood in Oren. And whenever they visited our house there used to be a lot of discussions about the village and the prominent people of the village, one of whom was the poet Akthar Orenvi” said Hussain to Two circles.  

This connection with the Oren village and all that he heard about Akthar sahab gave young Amjad Hussain the idea to write about him.

Hussain was also moved by the fact that Orenvi suffered from severe illnesses but kept on writing till his last breath. 

“In the current era of reel, people have been cut off from real life. And in the process, they have forgotten the rich Indian culture of reading. Earlier there were book clubs despite the fact that not all people had access to them. Today when people have such easy access to books, they are no longer interested in reading,” Amjad said. 

“Akthar Sahab suffered from typhoid thrice. And in those days medical treatment was not advanced, and we can imagine how much he suffered then. Even while sick he never stopped writing; such was his devotion to writing. And I felt such commitment and dedication needs recognition. But sadly, non-Urdu readers don’t know much about him. So, I decided to write his biography.”

Cover page of the Hindi book authored by Syed Amjad Hussain

Amjad said his fascination about History and his own love for the Urdu language were also reasons why he chose to write the biography of Orenvi. 

Amjad shared that there is one very popular book by Orenvi titled ‘Bihar mein Urdu Zaban -O-Adab ka Irtaqa’ which also played a role in prompting him to write about him. 

And surprisingly his parents agreed to his project with no questions asked!

What the book contains

Syed Akthar Ahmed hailed from Urain or Oren, a village in Munger division of Bihar State. The book Amjad is writing is titled ‘ Akthar Orenvi: Bihar mein Urdu Sahitya ke Nirmata’ and has roughly around 70-80 pages containing a brief history about Orenvi – birth, education, marriage, achievements, his meeting with Pandit Jawaharlal Nehru, his sickness, his works and his death. 

“Unfortunately, not much material is available about Akthar Orenvi”, said Amjad to Two circles, “I did extensive research, even visited Oren the place where Akthar sahab belonged to. His house in the village is intact. And I found some pictures which I shall include in my book,” he added. 

Amjad spoke to the people of the village, especially the elders who had more to tell. He started his research in October 2022 and began writing the book in January 2023. 

The people in the village told him that Akthar sahab shifted to Patna after his marriage so they did not hear much about him later. “His house in the village is intact and so are his memories in our hearts”, said one of them. 

Akthar Orenvi’s brother Syed Fazal Ahmed retired as Inspector General.  Akthar Orenvi did not have any children but has some popular descendants (nephews) who are well known TV and theatre personalities like Roshan Seth who played the role of Pandit Jawaharlal Nehru in the epic movie ‘Gandhi’ and Aftab Seth, retired Indian diplomat.

Akthar Orenvi’s works are included in the syllabus of many a Urdu University all across India. And his short stories are included in SSC Board exams. And Amjad’s favourite story by Orenvi is ‘Ek Darakht ka Qatal’. 

Akthar Orenvi’s house in his village Oren

Future plans 

Amjad feels this book, slated to release on the 14th of July will not only introduce the poet, writer AKthar Orenvi to the youth but also make them want to learn Urdu so they can read the original works of the author. 

The first edition will have 300 copies only which will be sold online through Notion Press, Chennai.

Interestingly Amjad has worked on the book alone, reading, re-reading, spell check, proofreading etc. 

Amjad, originally from Shaikhpura, Bihar now lives in Kolkata pursuing his studies while his parents and siblings continue to live in Bihar. 

His father, Syed Ahmad Hussain founded ‘Madrasatul Banat Azizul Uloom’ in the 90s which is exclusively for girls.  Syed also looks after their business along with his eldest son while his younger siblings are studying. 

Amjad plans to write another book about Sufism in Bihar. He likes reading Urdu Shayari, especially the works of Juan Elia Sahab and Imam Ahmed Raza Khan. 

He wants to work towards preserving the Urdu language because he feels that it is foolish to associate any language with one particular community and discriminate against it. 

But overall, he is just like any other teenager, fun loving and hangs out with his friends. 

source: http://www.twocircles.net / TwoCircles.net / Home> Indian Muslim> Lead Story> TCN Positive> Youth / by Nikhat Fatima, TwoCircles.net / July 05th, 2023

Calicut: Students from 24 states celebrate the Independence Day at Markaz Karanthur

Kozhikode, KERALA:

Students from 24 states celebrate the Independence Day at Markaze

Calicut:

Students from 24 states and six union territories came together in a grand ceremony at Markaz Karanthur to commemorate a significant event.

Sheikh Abubakr Ahmad, the founder Chancellor of Markaz and Grand Mufti of India, proudly raised the flag and delivered an inspiring address. He emphasized that every Indian deserves to relish the hard-earned freedom that has been secured through the united efforts of people from all walks of life, transcending barriers of caste, religion, and class.

Furthermore, Sheikh Abubakr Ahmad urged the nation to reflect upon the civil liberties and fundamental rights envisioned by the architects of our nation and enshrined in the constitution. After 76 years of independence, it is crucial for both citizens and leaders to assess the extent to which these principles are being upheld in the present day. He encouraged the students to pursue continuous learning and training, with the aim of elevating India’s reputation on the global stage.

Addressing the gathering, Markaz Director General C Muhammad Faizi conveyed an important message.

The students, under the guidance of Jamia Markaz Pro-Chancellor Dr Hussain Saquafi Chullikode, made a collective pledge to uphold these values.

The event featured a parade and captivating performances by various groups including the Markaz School Student Police Cadet, Scout, Junior Red Cross Society, NCC, and the Markaz School brigade team, adding to the festivities.

source: http://www.muslimmirror.com / Muslim Mirror / Home> Indian Muslims / by Muslim Mirror Desk / August 15th, 2023

Zaheeruddin Ali Khan: A journalist and philanthropist in boundless relationship

Hyderabad, TELANGANA:

 Zaheeruddin Ali Khan

Hyderabad: 

A journalist. A Telangana protagonist. A regular figure at protest meetings. A pensive figure at conferences. A concerned citizen whose heart beats for the poor. A secularist to the core. A force to reckon with. Sure.

That gives a word picture of Zaheeruddin Ali Khan, former Managing Editor, The Siasat. In his 62 years, he was more than just a friendly, smiling face. He epitomised the essence of selflessness and compassion. He touched many lives, particularly of Muslim boys and girls, struggling for quality education. In his later years he took on the mighty Wakf mafia and showed by example what protection and conservation really means. Quiet, firm, and unrelenting. His passing away has brought the curtains down on a multifaceted career.

As I sit down to pen a few words about my friend of 30 years, I am at a loss for words. Zaheer Bhai, as he was affectionately called, was so talented and versatile that it is impossible to describe all his traits. But suffice it is to concentrate on just one aspect: his love and care for the well-being of the community. More than a journalist he was a social worker – a true humanitarian. He espoused causes that are not essentially part of a newspaper job. He went the extra mile to help people, especially during times of strife. Zaheer sab was there to lend a hand, be it the Gujarat massacre, the Mumbai riots, or the Bihar floods. He raised money through the Siasat Millat Fund and mobilised resources to help the affected. He was always at the forefront, ready to ease pain and suffering. This compassionate trait earned him a special place in the hearts of people. His innate sense of empathy touched countless lives and brought a ray of hope to despairing souls.

Zaheer Sab’s philanthropy was not limited to just emergency situations. He was always ready to support the needy and destitute. People made a beeline to his office for all sorts of things. Some would come to him seeking a job, some for educational support, and few others for help in corrections to Aadhaar cards and things like that. He lent an ear to everyone patiently and did the best he could.

For him, education was the master key to success. He believed it to be the best investment one could make. And all through his life, he tried to open the doors of opportunities through education to the poor and underprivileged. Women empowerment was a cause dear to his heart. Realising the difficulty the community faced in marrying girls in view of rising dowry demand, Zaheer bhai came up with the idea of ‘Do-ba-do’ (face-to-face) programme. This unique programme helped many families find a suitable match for their daughters without having to run around.

Though I knew Zaheer bhai for a long time, I drew close to him after my retirement from The Hindu newspaper. He wanted me to write for Siasat.com, a news portal set up by him. After initial hesitation, I agreed. He interacted with me on a day-to-day basis discussing story ideas. Like many others, I was touched by his boundless energy and infectious smile. I met him at a book release programme at the P.S. Telugu University on Saturday evening. We chatted together. But I never knew that it would be our last meeting.

The love and respect commanded by Zaheer bhai was evident from the huge turnout of people at his funeral prayers at the Shahi Masjid on Tuesday morning. Rest in peace Zaheer bhai. Your efforts to transform lives will continue to have a ripple effect.

source: http://www.siasat.com / The Siasat Daily / Home> Featured News / by JS Ifthekhar / August 08th, 2023

Patturumal completes 100 episodes

KERALA:

Patturumal completes 100 episodes - Times of India

Popular reality show ‘Patturumal’ completes 100 episodes.

The Mappilappattu reality show is gaining attention with the exceptional performances of its 15 contestants.

Judged by popular singers Anwar Sadath, Shabnam Riyas, and Sajala Salim, the show is hosted by Rameeja Mansoor.

Kickstarted by Kerala Minister Muhammed Riyas, the show has managed to keep up the spirit without any elimination to date.

Popular Mappilappattu reality show, ”Patturumal’ has successfully completed the 100 episodes milestone. Hosted by Rameeja Mansoor, the twelfth season of the reality show features 15 singers from different walks of life.

Celebrating the 100 episodes victory, the team had a cake cutting on the floor. In the special episode, the team was seen having a blast too.

Patturumal completes 100 episodes - Times of India

‘Patturumal’ is one of the much-loved shows on Malayalam TV. ..

After the successful 11 seasons, the show premiered its 12th season in March. Despite being a reality show, ‘Patturumal’ is widely accepted for being a platform for Mappilappattu talents. For the unversed, Mappilappattu is a genre of Muslim folklore music which is predominant in the Malabar region of Kerala.

Over the years, ‘Patturumal’ has contributed many talents to the music industry. Singers Rehna, Sajila Salim, Kannur Shafi, and others gained popularity with this reality show. Interestingly, the show also marked the TV debut of Star Magic host Lakshmi Nakshathra.

source: http://www.timesofindia.indiatimes.com / The Times of India / Home> News> TV> Malayalam / by etimes.in / July 25th, 2023

Haemolymph: Movie portrays Muslim teacher crushed by Indian state

Mundra, MAHARASHTRA:

Bollywood industry have been criticised by viewers for its Islamophobic portrayal. Be it woke series like Family Man or commercial flicks Batla House and Sooryavanshi, Muslims are always portrayed as sleeper cells, terrorists or smugglers. Films always acted as an integral compound for the Hindutva nationalist project. Only a few films stood as exception. This year, May 27 witnessed a unique release.

An industry, which parroted the state narrative of Muslim being the terrorists dared to tell the story of an innocent Muslim teacher Wahid Shaikh who was falsely implicated in 7/11 Mumbai train blast and spent almost nine years in jail to satisfy the ‘collective conscience’ of the state. Haemolymph movie, directed by Sudarshan Gamare, got released in more than 120 theatres across India in its initial phase. 

“The title Haemolymph, loosely translated as the ‘blood of the ant’ symbolises how the life of a common can be easily crushed by the authorities similar to how an ant can be easily crushed,” the director Sudarshan Ghamare said to Maktoob.

Wahid Shaikh, a primary school teacher respected in the neighbourhood, got picked from Mundra as an accused in the 7/11 Mumbai train blasts of 2006. Shaikh had to spend almost nine years in jail to prove his innocence. Of the 13 accused charge sheeted by the Mumbai Anti-Terrorism Squad, Wahid was the only one to be acquitted of all charges. 

Wahid Shaikh was not excited when he got a call from Sudarshan Gamare asking permission to make a biopic on him. ”Many people had contacted me telling their interest to make movie on my life. But all of them got dropped in the midway. I guess nobody had the courage to tell my story,” said Wahid Shaikh. 

Sudarshan Gamare got hooked to Wahid’s story after reading NDTV journalist Sunetra Choudhury’s book “Behind Bars” which featured a chapter on Wahid Sheikh . After completing the book, Gamara read Beguna Qaidi( Innocent prisoner), a book wrote by Wahid Shaikh on his experience inside the jail. The book was a documentation of the torture, fabricated charges, forced confessions, prejudice from the investigative agencies and jail authorities and the deep rooted Islamophobia.

“His life story was very horrifying. I can empathise with his pain and I felt so guilty after reading his story. I realised that this is an important story and it need to be shared with the public,” Sudarshan Gamare said.

Gamare discussed the story with his friend Riyaz Anvar, who later played the lead role of the film, and decided to meet Wahid. 

The filmmakers met Wahid at a hotel in Mumbai and had a long chat with him. Later, they travelled to Wahid’s home in Mumbra, talked to his friends and family. The team went through the chargesheet of 20,000 pages and the copy of the judgement. They referred all the case-related documents available in public domain and the articles written on the case. The crew even contacted Mumbai Police and the family of victims of the bomb blast to extract their version on the incident.

”It took us almost 15 months to finalise the script; 11 months for research and 4 months to write the screen play. Wahid gave suggestions through out the process,” the director and the screenwriter Sudarshan Gamare said. 

“It was really a difficult task to show nine year’s story in two hours.  I had to recollect many important incidents happened in those nine year period for the movie. Many unpleasant memories flashed through my mind. It reminded me of the grave injustice done to me. It was not an easy task to revisit those traumatic experience. But I want people to understand what happens to innocent people like me in Indian prisons,” said Shaikh.

The lead actor Riyas Anwar, who was with the crew since the research stage, described the process as an emotional journey.

Riyas talked with Wahid for hours and prepared notes on Wahid’s life, interests, habits etc. “The character preparation started from the very soul of Abdul Wahid Sheikh.  I started interacting with the people he was close to. Practised writing with the  left hand. I wore the type of clothes Wahid loves to wear and travelled in crowded local trains. We sat for hours outside the Arthur road jail to get an idea on what Wahid might have gone through,” said Riyas. 

“The film is a labour of love by my friends. It’s the debut project of cinematographer Rohan Mapuskar and editor Hemant Mahajan. I and three other friends started the production house, Ticketbari. Later, Adiman studio and AB Films Entertainment joined the production,” the director said.

Wahid Shaikh said that there are hundreds of similar stories to be told. “A state sponsored terrorism exists in this country. Most of the victims are Muslims. Be it a blast in a temple or Masjids, Muslim youth were picked as suspects. SIMI, ISIS, Al Qaeda are used as excuses to vilify Muslims,” Shaikh said to Maktoob.

Following his acquittal, Wahid Shaikh, with the help of rights activists, retired judges and lawyers, started an organisation – The Innocence Network. 

The organisation mainly works on prisoner rights and exonerates prisoners wrongfully accused by providing pro bono legal services.

“We organised a tribunal in Delhi in 2017 which demanded compensation for the acquitted prisoners. The network organises lectures on Mumbai bomb blast anniversaries and advocates for prison reliefs,” Shaikh said. 

Wahid Shaikh, the teacher who wrote major chunk of his book Begunah Qaidi inside the Arthur Road prison, pointed the deep rooted Islamophobia in the state institutions and the  effects of the war on terror following the 9/11 attack as the reason behind the wrongful incarceration of Muslim youths.

“The Home ministry of the Union government maintains a war book. It contains name and other details of all Muslims arrested or charged in terrorism related cases in India. My name is still in the book. I got to during a hearing with the National Human Rights Commission,” Shaikh said. 

source: http://www.maktoobmedia.com / Maktoob / Home> Features> Film & TV India /by Ashfaque EJ

Hasan Yusuf awarded late SM Basheer Lifetime Achievement Award by KKMA

Karavali (Mangaluru), KARNATAKA:

KKMA Student Awards, ‘Family Benefit Scheme Distribution’ held in Mangaluru

Mangaluru: 

Kuwait Kerala Muslim Association (Karnataka Chapter) held a ceremony on Sunday, July 30, at the Highland Islamic Forum (HIF) Auditorium in Falnir.

The event aimed to provide assistance and recognition to its members and their families through various welfare schemes and awards.

During the ceremony, the Family Benefit Scheme was distributed to the families of deceased members as a compassionate gesture from the association.

Additionally, the deserving patients were recipients of the Free Dialysis Scheme, providing vital medical support to those in need.

The occasion also saw the distribution of the Late SM Basheer Memorial Student Scholarships, which offer educational support to deserving students.

Moreover, the Lifetime Achievement Award was bestowed upon CAO of Shepherd International Academy, Hasan Yusuf, a respected figure recognized for his substantial contributions to social services over the years.

NA Muneer, the former chairman and trustee of KKMA, delivered the inaugural speech, highlighting the association’s commitment to taking care of its members even after their passing. He emphasized how the association, which began in 2002 and now boasts over 16,000 members, has been able to extend financial assistance totaling more than Rs. 15 crore to 255 families who have lost their loved ones. Muneer applauded the selfless contributions of KKMA members, who, despite being small-time earners, generously contribute from their hard-earned money to support bereaved families. He urged the families of the deceased members to pray for the well-being of KKMA members, who tirelessly work for this noble cause.

Yusuf Rasheed, the KKMA Karnataka president, delivered the presidential address, underscoring the association’s dedication to the well-being of its members and the underprivileged within society. This dedication is evident through the distribution of facilities such as free dialysis and educational scholarships, aimed at uplifting and empowering the community.

The ceremony also witnessed an address by Architect Mohammed Nissar, Chairman of Indian Design School Mangaluru. Nissar encouraged the scholarship recipients to make the most of the opportunity and urged the association to provide guidance to these students so they can pursue professions that benefit both themselves and the wider community.

SM Farooq, KKMA Karnataka State President, paid tribute to his late brother, the esteemed SM Basheer, and recounted how he tirelessly worked for the welfare of KKMA Karnataka Chapter. He also highlighted how the Family Benefit Scheme offered essential support to the families of deceased members during crucial times.

In recognition of his exceptional service to KKMA Karnataka Chapter, SM Farooq was felicitated at the ceremony.

Several students were awarded with the KKMA students award for their academic excellence in various exams while several other deserving students were awarded educational scholarships during the event.

The event concluded with Abdul Latif extending the vote of thanks, expressing gratitude to all participants and supporters. Uzaif compered the event.

Prominent personalities like SM Basha and Munir Kodi were among the dignitaries present during the event.

source: http://www.varthabharati.in / Vartha Bharati / Home> Karavali / by Vartha Bharati / July 3oth, 2023

2 Jamia Professors, alumnus scoop Delhi Urdu Academy Awards

NEW DELHI:

2 Jamia Professors, alumnus scoop Delhi Urdu Academy Award

It is a matter of pride for Jamia Millia Millia (JMI) that a current Professor, a retired Professor and an alumnus of the university received prestigious awards for their literary contributions by the Urdu Academy, Government of Delhi.

The award function was organised at the Auditorium of the Delhi Secretariat, IP Estate on 6th July, 2023.

Prof. Mohammad Asaduddin of the Department of English has received the Award for Translation for the year 2021-22 by the Urdu Academy, Government of Delhi.

Prof. Shamsul Haque Usmani, a retired Professor of the university received Pt. Brij Mohan Dattataria Kaifi award for the year 2021-22 .

JMI alumnus Dr. Aadil Hayat received award for Children Literature for the year 2019-20 by the Academy.

Prof. Najma Akhtar, Vice Chancellor, JMI congratulated the awardees and wished them good luck for their future endeavours.

It is worth mentioning that Dr. Abdul Naseeb Khan, Secretary to the Vice Chancellor, JMI and Prof. Anisur Rahman, a former Professor of English at JMI received Urdu academy, Delhi’s Award for Translation in the year 2018 and 2019 respectively.

source: http://www.theokhlatimes.com / The Okhla Times / Home> JMI-EDU/ by The Okhla Times / July 08th, 2023

Two JMI faculty members receive Uttar Pradesh Urdu Academy Award

NEW DELHI :

New Delhi. :

It is a matter of great pride for the Jamia Millia Islamia (JMI) that Dr. Abdul Naseeb Khan and Dr Khalid Javed of the university have been conferred with Uttar Pradesh Urdu Academy Award (Rs.One Lakh and citation).  

Vice Chancellor Prof. Najma Akhtar extended her heartiest congratulations to both the awardees.

Dr Abdul Naseeb Khan who is currently working as the Secretary to the Vice Chancellor, JMI has been given ‘Award for Translation’. He has to his credit translations of Ghalib’s Urdu poetry, Premchand’s stories, urdu novels, critical urdu writings and several modern urdu poets. He has also been a recipient of Delhi Urdu Academy award for translation in the year 2018. He holds PhD on translation of modern urdu poetry into english.

Dr Khalid Javed a Professor, Urdu Department, JMI received the award for Urdu Fiction. He has also been a recipient of Delhi Urdu Academy Award for Fiction in the year 2018. He has authored three very famous novels- ‘Maut Ki Kitab’, ‘Nematkhana’ and ‘Ek Khanjar Paani Me’. His story ‘Aakhri Dawat’ translated as ‘The Last Supper’ by Abdul Naseeb Khan is on the syllabus of Urdu in Princeton University, USA. His ‘Maut Ki Kitab’ has also been translated as the ‘Book of Death’ by Abdul Naseeb Khan.

Besides, Prof. Khalid Mahmood, a Retired Professor of the Dept. of Urdu, JMI  has also bagged a prize for his book ‘ Nuqush-e-Mani’ .

source: http://www.eduadvice.in / Edu Advice / Home> News Details> Latest News / by Edu Advice / December 18th, 2021

JMI Professor gets prestigious ‘Parvez Shahidi Award’ of West Bengal Urdu Academy

NEW DELHI:

Professor Shehzad Anjum, Department of Urdu, Jamia Millia Islamia (JMI) is a renowned critic, researcher and the senior most Professor of the department.

Parvez Shahidi Award:

Professor Shehzad Anjum, Department of Urdu, Jamia Millia Islamia (JMI) has been conferred the prestigious ‘Parvez Shahidi Award’ of the West Bengal Urdu Academy for his great work in Urdu language. He is a renowned critic, researcher and the senior most Professor of the department.

JMI Vice Chancellor Professor Najma Akhtar, faculty members and students congratulated Professor Anjum for their great achievement.

Professor Anjum is one of the few prominent writers of the present era whose writings are thought-provoking.

Some of his published books are Urdu Ke Ghair Muslim Shaura-o-Udaba, Ahad Saz Shaksiyat: Sir Syed Ahmed Khan, Deedawar Naqqad: Gopi Chand Narang, Azadi Ke Baad Urdu Shairi, Azhar Inayati: Ek Sukhanwar Shayar, Ehtisham Hussain Ki Takhliqi Nigarishat, Tanqeedi Jehaat, Urdu Aur Hindustan Ki Mushtarka Tahzeebi Virasat, Rabindranath Tagore: Fikr-o-Fan, have been published.

He successfully completed the “Tagore Research and Translation Scheme” started by the Ministry of Culture, Government of India as the Coordinator, Department of Urdu, JMI. It is a historic, exemplary and proud achievement in the field of Urdu literature.

Professor Anjum also authored several monographs including Muhammad Ali Johar, Syed Ehtisham Hussain and Syed Muhammad Hasnain for Sahitya Academy, Delhi, Altaf Hussain Hali for Urdu Academy, Delhi, West Bengal Urdu Academy, Mirza Ghalib for Kolkata and Urdu Directorate. The Kalam Hydari monograph for Patna is particularly noteworthy. Several books translated by him have also been published. He also wrote a literary column on non-Muslim Urdu poets and writers for the daily ‘Inqlab’, Delhi, for about two and a half years.

source: http://www.shiksha.com / Shiksha / Home> News> College / by Anum Ansari, Asst Mgr Content, New Delhi / September 09th, 2022