Hafiz Zainul Abid, a student of Jamia Markaz, Kozhikode has won the 6th rank in Dubai international Holy Qur’an Award.
The silver jubilee contest was presided over by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai, where Hafiz Zainul Abid represented India from Kerala. He is the disciple of Sheikh Aboobakar Ahmed in Kozhikode Jamia Markaz studying Shariah and BA English.
Contestants from 65 countries worldwide have participated in the event, which started on 3rd April 2022. The contest is the largest Qur’an award in its kind in the world providing the biggest cash prize to the winners; 2.5 lakh dirhams to the first prize winner. Zainul Abid, only one contestant represented India won 6th Rank bagged 55,000 dirhams as cash prize along with certificates. .
Mr. Abid also participated in various international contests including the Tanzania international Holy Qur’an Award last year.
source: http://www.muslimmirror.com / Muslim Mirror / Home> Education> Postitive Story / by Muslim Mirror Network / April 29th, 2022
Gulbarga University has selected Yenepoya Abdulla Kunhi, chancellor of Yenepoya University, managing director of Yenepoya Group of Institutes and social and religious leader for an honorary doctorate.
The 39th and 40th convocation of the university will be held together and three people each have been selected for honorary doctorate. The honorary doctorate on Yenepoya Abdulla Kunhi will be conferred on the 40th convocation considering his immense achievements in the educational sector.
He has served as the trustee of Islamic Academy of Education, promoter of the Centre for Development Studies, president of Yenepoya Moidin Kunhi Memorial Educational and Charitable Trust, president of Malja-Ul-Islam English medium school, vice president of Badria Educational Institute, president of Takwa Open university, trustee of P A Education trust, president of Yenepoya Institute of Medical Sciences, partner in Moidin Kunhi and Company, managing director of Canara Wood and Plywood Industries, trustee of Yenepoya Saw Mills, convener of Yenepoya Vineers, partner in Yenepoya Transport company, partner in Yenepoya hotels, partner in Yenepoya Builders and Developers, president of Yenepoya Energy Private Limited and SLV Power Private Limited, chief promoter of Yenepoya Football Club, vice president of Islamic Trust, president of Malja-Ul-Islam Orphanage, president of Masjid Zeenath Baksh and Idga Juma Masjid, president of Islamic Cultural Centre, president of Karnataka Muslim Jamat, Dakshina Kannada district unit etc.
Yenepoya Abdulla Kunhi stays at Vas Lane in city his wife P K Nasreen. His two sons and two daughters are also serving in the Yenepoya group of organizations.
source: http://www.daijiworld.com / Daijiworld.com / Home> National-World / by Daijiworld Media Network – Mangaluru (EP) / April 25th, 2022
Ismail Hossain dancing with locals during a festival
Beyond the walls of his classroom, lies a huge expanse of a field where Ismail Hossain, a teacher in one of the leading polytechnic institutes of the country, HRH Prince of Wales Institute of Engineering, Jorhat, leaves no stone unturned in his quest for knowledge on one of the greatest saint-reformers Srimanta Sankardeva and his teachings.
A prominent writer, researcher, and educationist, Ismail Hossain has also continued his efforts to build a bridge of unity and harmony between different castes and religions in the land of Sankar-Azan called Assam. Hossain has so far enriched the treasure of Assam’s literature with a total of 106 books, which include 19 on Sankari (Neo-Vaisnavite) art and culture, 10 on Assamese Bihu, eight on folk literature and culture of Assam, two books apiece on Hindu-Muslim amity, Sufi saint Azan Peer and Saraniya Kacharis and one on Bodo-Mising-Chutia and Koch dynasty and another on drama and one-act plays.
Hossain, who is known in Assamese society as a researcher, scholar, and flag-bearer of unity and harmony, has opted not to keep his work on the great saint-reformer Srimanta Sankardeva’s unique creation ‘Ankiya Bhaona’ (one-act play) confined to writing and speech, only but also raised a drama troupe called ‘Chandasai’ with Muslim artistes and stared acting himself. Similarly, he has been working on promoting Bihu among the minority community people by organizing competitions and Bihu workshops at Kayakuchi in his native Barpeta district every year on the first two days of the month of Baishak. Hossain trains Muslim people to sing and dance Bihu in its pure form at the event.
Ismail Hossain dancing to the tunes of his drum beats on Bihu
“I was born in Kayakuchi in Barpeta district,” said Hossain, a prominent researcher in Shankari culture, during an interview with Awaz – The Voice. “Half a kilometer away from our village is Phulaguri village and another half kilometer ahead is Bamunbari village, both of which are villages of Sanatana faith believers. It was a tradition for the two villages to come together and organize raas festival every time. We used to go to see raas there during our childhood. We see the battle of Rama and Ravana there, the battle of Krishna and Kansa, the battle of Ramachandra and Parshurama there. We could always see Rama or Krishna triumph over the evil forces. I was always attracted to the stories of Ramachandra and Krishna from an early age. I felt they are symbols of our Indian civilization and culture,” he said.
“Although we are from the Muslim community, we have never seen a drama about any story of Arabia in our society. Neither are those stories even linked to our society. But, the Krishna and Ramachandra in the ‘Ankiya Bhaonas’ which were penned by our Srimanta Sankardeva are closely associated with Indian culture and are connected with our society. Being brought up in such a society, we have become associated with the Indian culture, the Assamese culture from a tender age. The geographical location of our region planted the seeds of unity in my mind,” Hossain said.
Ismail Hossain during a local festival
Hossain, who works for the harmonious growth of various ethnic groups in Assam with the ideals of Srimanta Sankardeva, Madhavdeva, Azan Peer, Chandasai, was born on February 22, 1965, to an economically backward farmer’s family at Kayakuchi village in Barpeta district of western Assam. He is currently working as a lecturer at the HRH Prince of Wales Engineering Institute in Jorhat in eastern Assam.
The Chandasai Bhaona troupe, led by Ismail Hossain, has been able to sway the crowd with its shows in different parts of the state, including Majuli’s Kamalabari Satra and Auniati Satra. Especially, the troupe’s Ramvijay and Parijat Haran plays have been successful in drawing huge audiences. The members of the Chandhai Bhaona team are Ismail Hossain, Suraj Khan, Mozambique Hossain, Zakirul Islam, Ajgar Ahmed, Fazal Ali Ahmed, Saju Ahmed, Mushtaque Ahmed, Azimuddin Ahmed, etc.
“In 2007, I acted with the Baresaharia Bhaona at Madhabgaon in Jamugurihat,” Hossain said. “There I played Krishna as well as King Satyabrata. I was embraced by 15 Satradhikars after seeing my acting and showered me with blessing and affection. There was such an atmosphere that people started looking for Ismail Hossain. There was an enthusiasm among the people that for the first time, a Muslim youth was acting as a character in a bhaona. I was asked to attend the open meeting held the next day. The crowd at the open meeting was as strong as the one at the bhaona. I spoke for about 10 minutes and it took me about an hour to get off the stage due to the audience’s rush. They showered me with love and blessings. They became emotional.
Ismail Hossain blowing a rhino horn during a festival
Overwhelmed by the love of the people, I went back to the stage and promised that I would be back with a troupe of all Muslim actors in the next Baresaharia Bhaona. They were delighted to hear my announcement. It was then that the Chandasai Bhaona troupe started. The troupe was named after Sankardeva’s Muslim disciple Chandasai because it comprises Muslim actors.”
Hossain, who has delivered over 300 speeches about rural Assam, Namghar, and Satra, Sankardeva-Madhavdev-Azan Peer, played a strong role in introducing Sankardeva, the great man of Assamese culture, to the world by delivering a powerful speech in London on ‘Why shouldn’t Sankardeva be the greatest in the world’.
Hossain acting in Ankiya Bahano
“On October 18, 2008, I delivered a lecture on Mahapurash Sankardeva in London,” Hossain said. The branch of Asam Sahitya Sabha in London and some resident Indians, resident Assamese invited me as a guest on the occasion of Sankardeva’s birth anniversary. Though I was supposed to speak for 30 minutes on Sankardeva’s creations and contribution to various social reforms, I had to speak for 1:20 hours at the request of the audience. There were many dignitaries from different countries including Indians.”
It may be recalled that the writer-critic, who is currently busy writing a research book on ‘biyanam’ (wedding songs), one of the most important elements of folk music in Assam, was able to create an anti-communal awakening in the society through poetry. Ismail Hossain’s collection of poems titled Samprodayikota Birodhi Asomiya Kabita during the communal riots across the country over the demolition of the Babri Masjid received wide acclaim among the readers. His poem titled Advertising also created a stir in the literary world of Assam. The poem was written around casteism.
source: http://www.awazthevoice.in / Awaz, The Voice / Home> Culture / by Mukut Sarma, Guwahati / April 09th, 2022
Sophore (Suvyyapur) Town (Baramulla District), JAMMU & KASHMIR :
Atiqa Bano
Atiqa Bano’s vision that the generations to come must know how people lived in Kashmir over centuries had made this retired Kashmiri educationist collect ancient households articles like hey mats (Waguv), multipurpose earthen pots, wooden doors, latches, and possibly all things used by humans over two centuries and create the first-ever private museum in the Valley.
Called “Meras Mahal” (The palace of heritage), it houses more than 5,000 artifacts reflecting the social and cultural life of Kashmir over two centuries.
Atiqa Bano standing in front of Meeras Mahal
Atiqa Bano passed away in 2017 and her family continued to struggle to maintain it and not let forces of Nature damage this treasure trove. However, they always lacked resources for this gigantic task.
Finally, Atiqa Bano’s love of her labour is all set for a major revamp and scientific conservation as this historic treasure had attracted the attention of the Indian National Trust for Art and Heritage (INTACH), J&K Chapter.
Atiqa Bano, an educationist, had made great efforts to collect the exhibits over two decades after she retired from the J&K Government services in 1998. A woman of strong resolve, Atiqaji, as she was popularly called, had taken to looking after her father after her mother’s death. She had chosen to remain single and devote her life to education, women’s welfare, and society.
Household items on display in Meeras Mahal
It was during her campaigns for women’s empowerment that she was drawn to the collection of rare kitchenware, old ornaments, agricultural tools, clothing, earthenware, and manuscripts lying around in many Kashmiri households. It dawned upon her that with the changing times, all these human inventions would be lost to time if not preserved for posterity.
She started collecting artifacts in 2002 and continued her mission till her death.
Atiqa Bano is gone from this world, but her memory and work is commemorated for posterity, and, as she wished, for the generations to come.
A collection of watches and eye glasses on display at Meeras Mahal
Realizing the importance of Atiqaji’s rich heritage collection, the J&K Chapter of INTACH and HELP Foundation have taken up the gigantic task of rejuvenating Meeras Mahal.
Saleem Beg, head of the INTACH, J&K Chapter, said, “Saima Iqbal and INTACH team are digitizing, curating and contextualizing the rich collection of vernacular objects after preventive conservation. The museum will have a thematic display demonstrated through sketches and write-ups supported by an elaborate digital presence.”
Saima Iqbal said, the work, supported by ALIPH- an international alliance for the protection of heritage in conflict areas, is getting streamlined. She stated that a team comprising a web designer, photographer, conservator, curator, and illustrator is working in tandem as all are interdependent and need to work in sync.
Earthenware used in Kashmiri households in Meeras Mahal
“I have to say that the challenges are many and we are making the best use of available meager resources here but the passion is alive and the project will be a great success”, she said.
“The first article preserved in the museum is Kondul, an earthen bowl that holds smoldering embers in Kangri, a personal and portable heating device of Kashmiri, said Muzamil Bashir Masoodi, Caretaker or (Honorary) President of the five-member Trust of prominent literary personalities, constituted to look after the museum.
Muzamil, who is also Atiqa Ji’s nephew had been taking a keen interest in maintaining and preserving the rare articles of the museum. The initially preserved items also included hand-written books of Ghulam Mohammad Hanfie, a scholar, Ateeqa Ji’s grandfather.
“All the items are counted one by one like 10 different Charkhas (spinning wheels) are counted as 10 separate items”, explained Muzamil.
The museum was initially set up in their private B. Ed College, Kashmir Women’s College of Education, at Noorbagh, Sopore. It was shifted in 2012 and called Meeras Mahal to a Hostel building of the College, at Highland Colony, where the rare items are “stored” due to the paucity of space.
Doors and windows used in Kashmiri architecture
Muzammil said that “we cannot provide the normal gap of at least two feet between the items”, which makes it difficult to maintain the entire treasure. “There has been no support from the Government”, he said. He said so far he has been getting a token amount from the college funds for maintaining the museum.
“During the Covid restrictions, when everything was closed, we managed to be in the museum to provide basic maintenance,” Muzamil said. He had submitted a detailed project report, for conservation and preservation of the museum to the UT Government in 2019.”
Nothing has came his way so far.
source: http://www.awazthevoice.in / Awaz, The Voice / Home> Culture / by Ehsan Fazli, Srinagar / April 11th, 2022
Whether it is a hundred-year-old dish Kuzi or Fish Salad or Badam Ka Kund or the Noorani Seviyaan, Shahnoor Jehan, the descendent of a Sultan of Yemen, dishes out these mystic 100-year old cuisines for the connoisseurs and the gourmands.
Even as the erstwhile nawabs of India deal with the loss of their titular legacy, tables laden with succulent meats, and the foods flavoured with freshly ground spices and their untranslatable code of tehzeeb- their last standing bastions of power, wealth, and heritage – Shahnoor Jehan, whose grandmother Muzaffar Unissa Begum hailed from the family of the Sultan of Yemen, has kept it alive.
Meeting this soft-spoken lady was a quiet grounding experience given her repertoire of knowledge on food.
Shahnoor Jehan with her daughter
Daughter of an IAS officer and wife of a very supportive businessman Adil Mirza, Shahnoor Jehan was also encouraged by her adorable children Shohrab Mirza and Nimrah Mirza to use her knowledge and the knowhow inherited from her blue-blooded family and preserve the 100-year-old recipes for posterity. Khassa, a food brand, is a reality because of the support Shahnoor Jehan got from her family.
Shahnoor Jehan says, “There’s a certain etiquette that embraces all nawabi culture. It’s not so much about the commonality of ingredients or dishes but the way the food is prepared and served and the way we host our guests. And for these families, it’s comforting if you understand that,” she says. “Khassa is just that.”
In earlier days people never said “food is ready’ while inviting guests to the table,; they would say but said “Khassa Taiyaar Hain.” Shahnoor Jehan has preserved her well-guarded recipes dating back to several generations.
A dish from Shahnoor Jahan’s cook book
Her cookbook which she has preserved to date from her school days takes on a narrative beyond food; it’s about legends, anecdotes, and antiquities that comprise heritage. It is this inherited legacy that has made her take up cooking as a passion and make it her business. “I think cooking was a hidden talent in me. Most of the time friends appreciating my cooking made me ponder over the possibility of taking it up as my profession and when my kids and family support came, I converted my culinary skills into a startup.”
“Till I got married, I never had any experience of cooking; it was only an interest. It was my grandmother and mother who inspired me initially and the realization and confidence that I can cook well came with the appreciation I got from my friends and family who eagerly awaited the indulgence. The original cuisine is slowly fading away. I kept up the tradition of preparing dishes on charcoal and grounding spices made by hand..”
Begum Shahnoor Jehan the granddaughter of Nawab Ahmed Baig and her Grandmother Muzaffar Unissa Begum shares a princely legacy of the Sultan of Yemen and her food is an amalgamation of Mughal, Turkish and Arabic and influences of Hyderabadi cuisine.
She has infused local foods like rice, wheat, and meat dishes and the skilled use of spices herbs, and natural edibles in Khassa,
Owner of brand Khassa, Shahnoor Jehan serves cuisines like mutton haleem, mutton Shikamaru, dum ka murgh, or whether it is her signature dish a hundred-year-old dish called the Kuzi- leg of mutton cooked in pure almonds, saffron, and spices like black pepper enriched further with dry fruits, sugar candy ( Rock Mishri ) saffron, and silver foil are steeped in history.
Shahnoor Jahan’s recipies
While Khassa has been in the limelight for its iconic Kuzi, mutton roast or the kebabs like Shikampoor Shahnoor has also drool-worthy desserts to her credit that you can never say ever! Whether they are the innovative desserts like the Noorani Seviyan or the most rich ones like the Badam ka Kund– a traditional Hyderabadi dessert rich in almonds infused with saffron and cooked for hours together to get that creamy finish.
Says Shahnoor Jehan some of the recipes are native but they have been prepared and perfected down the generations at Shah Manzil, which is the present-day Raj Bhavan (the official residence of the State Governor). They have been part of Shahnoors family legacy for generations over a hundred years of age Adds Shahnoor my maternal Grandmother Muzzafar Unissa Begum, the daughter of the Sultan of erstwhile Yemen, and her grandfather Nawab Ahmed Baig, the son of late Shehzoor Jung, was influenced prominently by the flavours of Yemen, where she was from. I picked up most of her techniques and recipes which were well guarded and preserved by Shahnoor Jehan’s mother Faiq Jehan Till date Shahnoor continues to preserve the diaries and books belonging to her royal family. She adds that while her mother has been an inspiration for her she did pick up a few techniques from her mother-in-law Shaheda Begum she adds.
Today this luxury dining has come alive with her cuisine “Khassa” which is offered to her customers by way of food based on orders from her customers. It is indeed a luxe dining experience as nothing is too extravagant at her end whether it is the use of the saffron or the almonds, or whether it is the use of gold and silver foil, they season most of her meals. Only the finest cuts of meat make it to your orders. Whether it is ordering the mutton roast -chunks of meat soaked in sauces, ginger garlic paste, pepper, and roasted or whether it is Kairi Ka Do Pyaaza chunks of meat cooked alongside with raw mangoes spices and silky onion gravy a seasonal specialty.
Shahnoor says some of her dishes are cooked languorously , sometimes for entire day-the dum (where food is cooked for hours over low heat in lagan and smoked with the piece of burning coals placed on top to flavor the food , and these remain her techniques of choice.
Shahnoor Jahan with Khassa
In the earlier days, the chefs or the bawarchis at her Shah Manzil sometimes specialized in just one dish. Kitchens were considered laboratories, and chefs artists were encouraged to experiment innovate and create. Today we are preserving this past heritage as an agenda. She recalls the Nawabs of yore were patrons of food, helping the food to evolve Now dining With The Khassa brings back some of the grandeur and is a beautiful reminder of the lavish brilliance of nawabi food.
Says Shahnoor Jehan we want to bring a culinary slice of Yemen and the Nawabs of Hyderabad at Khassa with dishes that resonate with our philosophy of cooking with the choicest of ingredients.
Her spread in her menu looks fit for a king. There are Shammi Kebab-succulent pieces of tender lamb cooked with spices a melt-in-the-mouth experience and the Mutton Shikampur, the iconic kebabs from the royal kitchens of Hyderabad. The main course consists of Tamatar ka Kut a classic Hyderabadi dish and a rich tomato gravy topped with mild temperate spices and boiled eggs. Mutton Dalcha, is an age-old recipe of mutton cooked with lentils and bottlegourd. There are classic dishes such as Chicken or Mutton Korma cooked in rich gravy sauce or the traditional Kairi Do Pyaza a tangy lamb preparation. Her signature dishes include Haleem, Kuzi, Fish Salad Mutton Roast, Dum Ka Murgh, or the Dum Ka Raan all slow-cooked in mild spices.
Also, there are desserts to die for whether it is the Zafrani Badami Kheer, Sheer Khorma, or the Qubani ka Meetha.
Khassa indeed brings the hidden treasures of food that is heavy on aroma and boasts of rich flavours that will hit the spot if you’re looking for a feast.
www.khassabyshahnoorjehan.com
source: http://www.awazthevoice.in / Awaz, The Voice / Home> Culture / by Ratna G. Chotrani, Hyderabad / April 17th, 2022
From pre-wedding shoots to the selection of bridal outfits, the stress, especially on the bride-to-be, is tremendous.
Shaharabanu shows one of the many bridal outfits which is available at The Rainbow Free Bridal Boutique, opened just weeks ago | Express
Madikeri :
From pre-wedding shoots to the selection of bridal outfits, the stress, especially on the bride-to-be, is tremendous. It is the day when she hopes to look her most beautiful.
However, not every bride can afford a dream wedding, and many young women are forced to stick to simple and inexpensive wear. The Rainbow Free Bridal Boutique in Kodagu is taking these weddings up by a notch. Established by Shaharabanu (20), the Free Bridal Boutique is just weeks old, and operates from the rural part of Chettalli in Madikeri taluk.
Shaharabanu, who quit studies after completing PU examinations last year, is a YouTuber, and had also worked as a beautician for some time. The strong calling to do charity work has manifested itself in the form of this boutique.
“I always looked forward to doing charity work, but my family is not very well-to-do. Financial hurdles are many. However, a unique initiative has been started by one of my friends in Kerala, which led to the establishment of the Rainbow Free Bridal Boutique, a first of its kind in Karnataka,” explained Shaharabanu.
So, what is so unique about this boutique? It provides free bridal dresses to brides from economically weaker sections of society. “Weddings are very special to girls, and almost every girl dreams of wearing a special outfit on that day. However, many cannot afford these bridal outfits, and hence, I started a boutique to collect bridal clothes from women from rich families,” she explained.
She laid out her plan on social media platforms and received positive feedback and support. Responding to her social media post, many women donated their wedding attire, like sarees which they had worn for their own nuptials, and fancy outfits from their trousseau.
The clothes were collected and dry cleaned. “I have collected many wedding clothes, some even from my family members. These clothes will be handed over to brides from weaker sections of society, including orphaned girls who are unable to afford wedding clothes,” she said.
“Our generation is very active on social media and we often make new friends virtually. A WhatsApp group of like-minded girls who were on Instagram was created almost a year ago. In the group, one of the girls, who was poor, requested us to help her out for her wedding,” recalls Shaharabanu.
However, she felt helpless with her family’s meagre earnings, since her parents, Ameena and Maanu from Chettalli, are daily wage workers. Despite the impediments, the girls managed to collect funds and bought their friend a new bridal outfit, she added.
Following the incident, she realised that many girls face this challenge before their wedding, which the girls discussed in the group. That is when one of the girls from Kerala informed her about a boutique that donates bridal dresses to girls from poor families. “This boutique was started by a Kannur resident, Sabeeda, and I contacted her for support. Initially, when everyone was reluctant to donate their bridal wear to my boutique, Sabeeda helped me and brought many dresses all the way from Kannur to Chettalli,” she recalled.
When dresses were donated to a couple of poor girls, residents from Madikeri and Virajpet came forward and donated their bridal outfits. “My house is small. I had to make space to keep the dresses without damaging them. I bought a shelf for this purpose which is in my mother’s room, where the dresses are kept neatly,” she said. “It has been just 15 days since I started the boutique. There is no bar on religion or community of the brides. They can book the service and visit my place in Chettalli to select the dresses they want from what’s available. They can keep the outfits for themselves. This service is for those brides across the state who are battling economic hardship,” she said.
To ensure that the dresses reach the needy, she asks the beneficiary to submit a letter from the religious committees concerned, about the family’s financial situation. In just two weeks, more than 40 brides from across the state contacted the boutique, and Shaharabanu is working towards making their weddings special. “I ask the girls to visit my place 20 days prior to the wedding day. Their happy faces when they find the right bridal dress give me immense pleasure and satisfaction,” she added.
source: http://www.newindianexpress.com / The New Indian Express / Home> Good News/ by Prajna GR, Express News Service / April 24th, 2022
Dr. Mehar Sultana (64), daughter of late Maj. M.S. Khan and a resident of Bogadi here, passed away yesterday.
She was serving as the Principal of Karwar PU College in Karwar.
She leaves behind her husband S. Nisar Ahmed Bilgunda (South Coorg), two daughters, sons-in-law, and a host of relatives and friends. Namaz-e-Janaza was held at Kabristan Mosque in Bade Makan after Zohar.
source: http://www.starofmysore.com / Star of Mysore / Home> Obituary / December 29th, 2018
Dr Zainul Aabideen, with his patient, a 5-year-old Ugandan girl.
Abu Dhabi/Thiruvananthapuram :
A Malayali doctor in Abu Dhabi wrote himself into record books when he performed the first pediatric stem cell bone marrow transplant in the UAE.
Dr Zainul Aabideen, a native of Kannur in Kerala, presently Head of the Department of Pediatric Hematology and Oncology at Burjeel Medical City successfully performed the advanced allogeneic procedure on a five-year-old girl from Uganda with sickle cell disease.
Billed as the first such surgery done in the UAE, the patient’s 10-year-old sister donated her bone marrow for the transplant treatment at Burjeel Medical City, a flagship hospital of VPS Healthcare.
Sickle cell disease is a genetic disorder, which results in an abnormality in the hemoglobin found in red blood cells, causing them to become sickle-shaped and leading to several complications including anemia, swelling in the hands and feet, frequent pain, acute chest syndrome, and sometimes stroke.
Prior to the treatment, the child has been regularly admitted to the hospital due to complications arising from her disease since birth.
“As this was a life-threatening condition, the only curative option was bone marrow transplantation. Before this procedure, the patient suffered a lot. The entire care team here at the hospital and the child’s parents are delighted that the transplant will relieve this pain from her life,” said Zainul Aabideen, who headed a team of highly specialised doctors, including a pediatric intensive care team, for the procedure.
The patient has responded well to the treatment and will be discharged in a few days after a five-week stay at the hospital.
Earlier, pediatric patients in the UAE who had to undergo allogeneic stem cell bone marrow transplants travelled to the US, the UK, India, and other European countries.
Zainul Aabideen, completed his MBBS from Calicut University in Kerala and a post-graduate degree in Pediatrics from the University of Mumbai.
He then moved to the United Kingdom to specialise and undertake further training in pediatric hematology, pediatric oncology, and pediatric bone marrow transplantation in various hospitals in the UK.
source: http://www.awazthevoice.in / Awaz / Home> Health / by awazthevoice.in / April 20th, 2022
Anthologist and translator Dasu Krishnamoorty’s ebook ‘The Greatest Telugu Stories Ever Told’ gives a tapestry of Telugu experiences for readers.
The Greatest Telugu Stories Ever Told (Aleph Book Company) provides us a glimpse into the huge Telugu literary realm. Spanning virtually a century of literary works by a number of the most interesting writers of short tales, the gathering mirrors the Telugu-speaking individuals’s perspective of the world.
Co-authored by anthologist and translator Dasu Krishnamoorty along with his daughter Tamraparni Dasu, the anthology incorporates works of 21 writers, proper from Chalam and Kanuparthi Varalakshmamma to Vempalli Gangadhar and Vempalle Shareef.
Influence on society
Elaborating on the factors in choosing the tales, the writers say they seemed for brokers of change. “Vempalle Shariff’s ‘Curtain’, for example, is a diatribe against the norms that keep Muslim women behind a curtain of patriarchy and prevent them from participating in the wider society. Sometimes, the story is so compelling in its cathartic message that it requires no other reason than its merit to be included.
‘Mother’s Debt’ (Mohammed Khadeer Babu) and ‘Predators’ (Syed Saleem) both highlight the wretched lives of those compelled to live in poverty at the edges of society,” says 93-year-old Krishnamoorty, connecting with us from New Jersey.
On selecting works of writers like Kanuparthi, Illindala Saraswati Devi, Achanta Sarada Devi and Chalam — who wrote about social inequity — Krishnamoorty says the brand new technology of writers continues to push that battle ahead in new instructions and develop into energetic devices of social change, as evidenced by Boya Jangiah, Jajula Gowri and others. “Writers alone cannot cause a change but are certainly a big part of the process,” he says.
On being requested if some writers are both overrated or underrated, Tamraparni responds, “All the writers in the anthology, and many more that could not be included, deserve their reputation and accolades. The younger ones are perhaps underrated simply because the world doesn’t know of them yet. We hope that our anthology helps them gain the recognition they deserve.”
Diverse works
The anthology consists of works by six Muslims, 5 ladies and 5 Dalits. Krishnamoorthy says their goal was to provide a platform for the varied assortment of expertise significantly in underrepresented communities. “Telugu Muslims have always been a beacon of literary excellence. Only they can write with such passion and knowledge about their lived experience that comes through with such heart-wrenching intensity in ‘Adieu, Ba’ and ‘A Mother’s Debt’,” he provides.
Speaking of the challenges in translating, Tamraparni says, “Translation is inherently tricky; matching the idiom of the original with an equivalent one in English, rather than a literal translation; finding the equivalent of unique words, for example a word like ‘ thaayilam’ (a special treat, typically sweet, for a child) in Dada Hayat’s ‘The Truant’; retaining the voice of the original writer intact; avoiding the temptation to editorialise or tamp down unorthodox content as in Chalam’s ‘Madiga Girl’; how to preserve the musicality of the original language, as in ‘Molakala Punnami’.”
Describing working together with her father as a excessive octane expertise, Tamraparni says story choice was a degree of rivalry. “Some of the differences were generational, and some were temperamental. We agreed on most stories but there were four or five that needed energetic debate,” she provides.
Support system
Krishnamoorty had moved to the US to dwell along with his daughter’s household after he misplaced his spouse and there, he discovered translation a solution to keep engaged to tide over the powerful interval. “He brought an amazing level of intensity and enthusiasm to it even though he was almost 80 at that time,” says Tamraparni who alongside together with her father, launched a literary non-profit organisation, IndiaWrites Publishers, to assist the interpretation of up to date Indian short fiction into English. Together additionally they revealed a month-to-month on-line literary journal, Literary Voices of India, for a number of years. And 15 years later, the father-daughter duo revealed their second anthology The Greatest Telugu Stories Ever Told.
”I’m grateful that translation has given me such a stimulating and rewarding expertise to share with my father,” says Tamraparni.
Dr. Shamsheer Vayalil, Chairman and Managing Director of VPS Healthcare Group, has announced a donation of AED1 million to the 1 Billion Meals initiative, the largest of its kind in the region, which aims to assist and provide sustainable food support to the underprivileged and most needy groups in 50 countries in the Middle East, North Africa and the world – in particular children, refugees, displaced persons, and victims of disasters and crises.
The 1 Billion Meals initiative, organised by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives (MBRGI), provides food support in coordination with the United Nations’ World Food Programme (WFP), the Food Banking Regional Network (FBRN), the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Humanitarian and Charity Establishment (MBRCH), the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the UAE Food Bank, as well as a number of local charity and humanitarian organisations in beneficiary countries.
Dr. Shamsheer Vayalil said: “We are honoured to contribute to the 1 Billion Meals initiative organised by MBRGI to provide aid and relief to those undernourished, which supports the global battle against hunger and represents the values of the UAE and its wise leadership in giving and expanding the scope of humanitarian work. This is especially true given the escalation of the global hunger crisis and the increase in the number of people affected by it, especially children, refugees, displaced persons, and victims of disasters and crises.”
The initiative, organised by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives (MBRGI), is a continuation of last year’s 100 Million Meals campaign, which ended up distributing 220 million meals, prompting the new goal of one billion meals.
Donors can contribute to the 1 Billion Meals initiative through the following donation channels – the campaign’s official website: www.1billionmeals.ae; bank transfer to the campaign’s account at Emirates NBD, number: AE300260001015333439802.
Donors can also opt to donate AED1 a day through a monthly subscription by sending “Meal” or “وجبة” via SMS to 1020 on the du network or 1110 on the Etisalat network.
Donations can also be made through campaign’s call centre via a toll-free number 8009999.
